♫ HIM ♪ Killing lonelyness ♫ Paroles

♫ HIM ♪ Killing lonelyness ♫ Paroles




Memories sharp as daggers
Pierce into the flesh of today
The suicide of love took away all that matters
And buried the remains in an unmarked grave in your heart

(refrain)
With the venomous kiss you gave me, I'm killing loneliness
With the warmth of your arms, you saved me
Oh, I'm killing loneliness with you
The killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness

Nailed to the cross together
As solitude begs us to stay
Disappear with a lie forever
And denounce the power of death over our souls and secret brings us in to start a war.

(refrain) x2
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]
# Posté le dimanche 08 avril 2007 10:25
Modifié le dimanche 08 avril 2007 10:36

♫ HIM ♪ Killing loneliness ♫ Traduction

♫ HIM ♪ Killing loneliness ♫ Traduction
Les souvenirs, pointus comme un poignard
Percent aujourd'hui la chair
Le suicide de l'amour a pris tout ce qui est important
Et a enterré le reste dans une tombe sans nom dans ton coeur

Refrain :
Avec le baiser venimeux que tu m'as donné
Je tue la solitude (tue la solitude)
Avec la chaleur de tes bras, tu m'as sauvé
Je tue la solitude avec toi
Je tue la solitude qui a transformé mon coeur en tombe
Je tue la solitude

Cloués ensemble sur une croix
Tandis que la solitude nous priant de rester
Disparaît pour toujours dans le mensonge
Et dénonce la puissance de la mort au-delà de nos âmes
Comme des mots secrets sont envoyés pour commencer une guerre

Refrain (2x)
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]
# Posté le dimanche 08 avril 2007 10:32

♫ HIM ♪ Wings of a butterfly ♫ Paroles

♫ HIM ♪ Wings of a butterfly ♫ Paroles



Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice

[Chorus]
Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul

This endless mercy mile
We're crawling side by side
With hell freezing over in our eyes
Gods kneel before our crime

[Chorus]
Come on lets show, them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don't let go
(Rip out the wings of a butterfly)
For your soul

[Chorus]
Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don't let go
(Rip out the wings of a butterfly) [x2]

For your soul
[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]
# Posté le dimanche 08 avril 2007 10:46

♫ HIM ♪ Wings of a butterfly ♫ Traduction

♫ HIM ♪ Wings of a butterfly ♫ Traduction
Le ciel en feu dans nos yeux
Nous sommes là à temps
Le sang de nos mains est le vin
Nous l'offrons comme sacrifice

Viens et montre-leur ton amour
Déchire les ailes d'un papillon
Pour ton âme, mon amour
Déchire les ailes d'un papillon
Pour ton âme

Ce chemin sans fin de pitié
Nous rampons côte à côte
Avec l'enfer qui gèle dans nos yeux
Les Dieux s'agenouillent face à notre crime

Viens et montre-leur ton amour
Déchire les ailes d'un papillon
Pour ton âme, mon amour
Déchire les ailes d'un papillon
Pour ton âme
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]
# Posté le dimanche 08 avril 2007 11:11

♫ HIM ♪ Join me in death ♫ Paroles + Traduction

♫ HIM ♪ Join me in death ♫ Paroles + Traduction


¤
¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤PAROLES¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤
¤

Baby join me in death
Baby join me in death
Baby join me in death

We are so young
our lives have just begun
but already we're considering
escape from this world

and we've waited for so long
for this moment to come
we're so anxious to be together
together in death

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

This world is a cruel place
and we're here only to lose
so before life tears us apart let
death bless me with you

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

this life ain't worth living
this life ain't worth living
this life ain't worth living
this life ain't worth living

Won't you die tonight for love
Baby join me in death
Won't you die
Baby join me in death
Won't you die tonight for love
Baby join me in death

Baby join me in death



¤
¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤TRADUCTION¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤
¤


Chérie, rejoins-moi dans la mort
Chérie, rejoins-moi dans la mort
Chérie, rejoins-moi dans la mort

Nous sommes si jeunes
Nos vies viennent juste de commencer
Mais déjà nous songeons
A fuir ce monde
Et nous avons attendu pendant si longtemps
Que cet instant arrive
J'étais tellement angoissé qu'on soit ensemble
Ensemble dans la mort
Ne voudrais-tu pas mourir ce soir par amour ?
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)
Ne voudrais-tu pas mourir ?
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)
Ne voudrais-tu pas mourir ce soir par amour ?
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)
Ce monde est un endroit cruel
Et nous sommes ici seulement pour mourir
Alors, avant que la vie ne nous déchire
La mort me bénit, avec toi
[Refrain]
Rejoins-moi dans la mort

Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
[Refrain]
Chérie, rejoins-moi dans la mort
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le dimanche 08 avril 2007 11:30
Modifié le dimanche 08 avril 2007 16:10