♫ Akon ♪ Lonely ♫ Paroles

♫ Akon ♪ Lonely ♫ Paroles



Lonely
I'm so lonely,
I have nobody,
To call my own
I'm so lonely,
I'm Mr. Lonely
I have nobody,
To call my own
I'm so lonely

Yo this one here
Goes out to all my playas out there ya know
Got to have one good girl whose always been there like ya know
Took all the...
Then one day she can't take it no more and decides to leave

I woke up in the middle of the night
And I noticed my girl wasn't by my side,
Coulda sworn I was dreamin,
For her I was feanin,
So I hadda take a little ride,
Back tracking over these few years,
Tryna figure out what I do to make it go bad, 'cause
Ever since my girl left me, my whole life came crashin

{Refrain: x2}
I'm so lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl

Can't believe I hadda girl like you
And I just let you walk right outta my life,
After all I put you through you still stuck
Around and stayed by my side,
What really hurt me is I broke your heart,
Baby you were a good girl and I had no right,
I really wanna make things right,
'Cause without you in my life girl, I'm so...

{au Refrain, x2}

Been all about the world ain't never met a girl
That can take the things that you been through
Never thought the day would come where you would get up
And run and I would be out chasing you
'Cause ain't nowhere in the globe I'd rather be,
Ain't noone in the globe I'd rather see
Then the girl of my dreams that made me
Be so happy but now so lonely

{au Refrain, x2}

Never thought that I'd be alone,
I didn't hope you'd be gone this long,
I just want you to call my phone,
So stop playing girl and come on home (come on home),
Baby girl I didn't mean to shout,
I want me and you to work it out,
I never wished I'd ever hurt my baby,
And it's drivin me crazy 'cause I'm so...

{au Refrain, x2}

Lonely, so lonely
So lonely, (so lonely)
Mr. Lonely, so lonely
So lonely, so lonely, (so lonely), Mr. Lonely
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]
# Posté le mardi 09 janvier 2007 14:55

♫ Akon ♪ Lonely ♫ Traduction

♫ Akon ♪ Lonely ♫ Traduction
Seul
Je suis Monsieur Seul
Je n'ai personne,
Pour moi
Je suis si seul,
Je suis Monsieur Seul
Je n'ai personne,
Pour moi
Je suis si seul
Yo celle-là
Va pour tous mes collègues ici bas, vous savez
Vous avez une bonne fille qui est toujours là comme vous savez
Prenez tout ce bordel
Puis un jour elle ne pourra plus supporter tout ça et décidera de partir
Je me suis réveillé au milieu de la nuit
Et j'ai remarqué que ma copine n'était pas à mes côtés,
J'aurai juré que je rêvais,
Pour elle je voulais tout,
Donc j'ai dû aller faire un tour,
Retraçant mentalement ces quelques années,
Essayant de comprendre où j'ai mal agis, car
Depuis que ma copine m'a quitté, ma vie entière s'écroule
[Refrain x2]
Je suis si seul (si seul)
Je suis Monsieur Seul (Monsieur Seul)
Je n'ai personne (je n'ai personne)
Pour moi (pour moi) chérie
Je ne peux pas croire que j'avais une copine comme toi
Et je t'ai laissé sortir de ma vie,
Après tout ce que je t'ai fait traverser, tu continuais à t'accrocher
Et restait à mes côtés,
Ce qui m'a vraiment blessé, c'est de te briser le coeur,
Bébé tu étais une bonne fille et je n'en avais pas le droit,
Je voulais vraiment faire les choses bien,
Car sans toi dans ma vie chérie, je suis si...

[Refrain x2]

J'ai été partout dans le monde et j'n'ai jamais recontré une fille
Qui prend les choses comme tu l'as fait
J'n'ai jamais pensé que ce jour viendrait où tu te lèverais
Et t'enfuierais et je serais dehors à ta poursuite
Car il n'y a nulle part sur le globe où je préférerais être,
Il n'y a personne sur le globe que je préférerais voir
Que la fille de mes rêves qui m'a rendu
Si heureux mais maintenant si seul
[Refrain x2]
J'n'ai jamais pensé que je serais seul,
Je n'espèrais pas que tu partes comme ça,
Je veux juste que tu me téléphones,
Alors arrête de jouer chérie et reviens à la maison (reviens à la maison)
Baby girl je ne voulais pas crier,
Je veux que toi et moi nous nous arrangions,
Je n'ai jamais souhaité blesser ma chérie,
Et ça me rend fou car je suis si...
[Refrain x2]
Seul, si seul
Si seul, (si seul),
Monsieur Seul, si seul
Si seul, si seul, (si seul), Monsieur Seul
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]
# Posté le mardi 09 janvier 2007 15:06

♫ Akon (feat Eminem) ♪ Smack that ♫ Paroles et Traduction

♫ Akon (feat Eminem) ♪ Smack that ♫ Paroles et Traduction



¤
¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤PAROLES¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤
¤



Shady
Konvict
Up Front
Akon
Slim Shady
I see the One
'Cause she be that lady

[Refrain - Akon]
I feel you creeping, i can see from my shadow
Wanna jump up in my lamborghini gallardo
Maybe go to my place and just kick it like Taibo
And possibly bend ya over
Look back and watch me smack that,
All on the floor, smack that,
Give me some more, smack that,
'Till you get sore
Smack that, oooh...
Smack that,
All on the floor, smack that,
Give me some more, smack that,
'Till you get sore
Smack that, oooh...

[Couplet 1 - Akon]
Up front style ready to attack now
Pull in the parking lot store with the lack down
Convicts got the whole thing packed now
Step in the club, the wardrobe in tact now
I feel it, go on and crack now
All i see is all that back now
Im'a call her, then i put the mack down
Money no problem, pocket full'a that now

[Refrain - Akon]

[Couplet 2 - Eminem]
Looks like another club banger...
They better hang on when I throw this thang on
Get a little drink on, they gone flip
For this Akon shit you can bank on it
Pedicure, Manicure, Kitty Cat Claws
The way she climbs up and down them polls
Looking like one of them Puddy Cat Dolls
Tryin' hold my woody back through my drawers
Steps off stage, didn't think I saw her
Creeps up behind me and she's like "You're-
I'm like, "Yeah I know, lets cut to the chase
No time to waste, Back to my place
Plus from the club to the crib is like a mile away
Or more like a palace shall I say
And plus I got a pal, if you gal is game
In fact he's the one singing the song that's playing!" (Akon!-)

[Refrain - Akon]

[Couplet 3 - Akon]
Eminem is rollin', D and them rollin'
Bu 'n oh marvelous them rollin'
Women just holdin'
Big booty loadin'
Soon I be all in them rollin'
D 'n D, hittin' no less than
Block will style like wee, wee
Girl, i can tell you want me, 'cuzz late-ly

[Refrain - Akon]


¤
¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

¤¤¤¤TRADUCTION¤¤¤¤

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤
¤


Shady
Konvict
Au front
Akon
Slim Shady
Je vois l'Elue
Car elle sera cette dame...

[Refrain - Akon]
Je te sens à m'épier, je peux te voir dans mon ombre
Tu veux sauter dans ma Lamborghini Gallardo
Peut-être aller jusqu'à chez moi et la jouer comme Taibo
Et certainement te pencher en avant
Jette un oeil en arrière et regarde-moi donner la fessée,
sur le sol, donner la fessée, encore plus, donner la fessée, jusqu'à ce que tu aies mal.
Fesse ça, ooooh

[Couplet 1 - Akon]
Un style frontal, prêt à attaque maintenant
Un pas dans le club, la garde-robe fait effet maintenant
Je le ressens, avance et fais un malheur maintenant
Tout ce que je vois c'est ces dos maintenant
Je l'appelle, je baisse ma garde
L'argent n'est pas un problème, j'ai les poches pleines maintenant

[Refrain - Akon]

[Couplet 2 - Eminem]
Ça m'a tout l'air d'être un autre son pour clubs...
Ils feraient mieux de s'accrocher quand je balance un truc comme ça
Bois un petit coup, ellEs vont être toute retournées
Pour ce son d'Akon vous peux casser votre tirelire
Pédicure, manicure, des ongles nickels comme des griffes de chat
La façon dont elle va de bas en haut
Me rappelle une de ces Pussy Cat Dolls
Elle sort de scène, ne pensant pas que je l'ai vu
Elle se faufile derrière moi et elle est là genre "Tu...
Et moi, "Ouais je sais, allons droit au but
Pas de temps à perdre, retournons chez moi
De plus, du club jusqu'à chez moi il y a environ une mile
Ou devrais-je plutôt dire, jusqu'à mon palace
Et aussi, j'ai un pote, si t'es joueuse
En fait mon pote c'est lui qui chante le son que t'écoute ! " (Akon ! )

[Refrain - Akon]

[Couplet 3 - Akon]
Eminem contrôle, Detroit contrôle
Bu' et Oh Marvelous contrôlent
Les femmes sont en attente
Les derrières bien chargés
Bientôt je serai là pour les contrôler
D & D, s'en tapant pas moins de trois
Girl, je peux te dire que tu me désires car auparavant...

[Refrain - Akon]
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]
# Posté le mardi 09 janvier 2007 15:27
Modifié le dimanche 14 janvier 2007 12:08

♫ Eminem ♪ Lose yourself ♫ Paroles

♫ Eminem ♪ Lose yourself ♫ Paroles



Look, if you had one shot, or one opportunity
To seize everything you ever wanted-One moment
Would you capture it or just let it slip?

Yo, His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
To drop bombs, but he keeps on forgetting
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth, but the words won't come out
He's chokin, how everybody's chokin now
The clock's run out, time's up over, bloah!
Snap back to reality, Oh there goes gravity
Oh, there goes Rabbit, he choked
He's so mad, but he won't give up that easy
No, he won't have it , he knows his whole back city's ropes
It don't matter, he's dope
He knows that, but he's broke
He's so stacked that he knows
When he goes back to his mobile home, that's when it's
Back to the lab again yo
This whole rap city
He better go capture this moment and hope it don't pass him

[Chorus:]
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo,

You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime you better,

His soul's escaping, through this hole that it's gaping
This world is mine for the taking
Make me king, as we move toward a, new world order
A normal life is borin, but superstardom's close to post mortom
It only grows harder, only grows hotter
He blows us all over these hoes is all on him
Coast to coast shows, he's know as the globetrotter
Lonely roads, God only knows
He's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose cause here goes the cold water
These ho's don't want him no mo, he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows
He nose dove and sold nada
So the soap opera is told and unfolds
I suppose it's old partner, but the beat goes on
Da da dum da dum da da

[Chorus:]
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo

You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo, you better

No more games, I'ma change what you call rage
Tear this mothafuckin roof off like 2 dogs caged
I was playin in the beginnin, the mood all changed
I been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin and stepwritin the next cypher
Best believe somebody's payin the pied piper
All the pain inside amplified by the fact
That I can't get by with my 9 to 5
And I can't provide the right type of life for my family
Cause man, these goddam food stamps don't buy diapers
And it's no movie, there's no Makai Pfeiffer, this is my life
And these times are so hard and it's getting even harder
Tryin to feed and water my seed, plus
Teeter-totter caught up between trying to be a father and a prima donna
Baby mama drama's screamin on and
Too much for me to wanna
Stay in one spot, another day of monotony
Has gotten me to the point, I'm like a snail
I've got to formulate a plot or I end up in jail or shot
Success is my only mothafuckin option, failure's not
Mom, I love you, but this trailer's got to go
I cannot grow old in Salem's lot
So here I go is my shot.
Feet fail me not or not this may be the only opportunity that I got

[Chorus:]
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo

You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime you better,

You can do anything you set your mind to, man
[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]
# Posté le mercredi 10 janvier 2007 15:24

♫ Eminem ♪ Lose yourself ♫ Traduction

♫ Eminem ♪ Lose yourself ♫ Traduction
Regarde, si tu pouvais tenter le coup, avoir une opportunité
De réaliser tout ce que tu veux - Un moment
Le saisirais tu ou tu le laisserais simplement passer ?

Ses paumes sont moites, ses genoux tremblent, ses bras sont lourds
Il y a déjà du vomis sur son sweet, les spaghetti de maman
Il est nerveux, mais en surface il parrait calme et prêt
A lacher des bombes, mais il continu d'oublier
Ce qu'il a écrit, la foule est si bruillante
Il ouvre la bouche, mais les mots ne sortiront pas
Il est choqué, de la façon dont tout le monde blague aujourd'hui
Les pendules accélèrenr, le temps est passé, bloah!
Revien brusquement à la réalité, Oh c'est la gravité
Oh, c'est comme ça les lapins, il est choqué
Il est tellement fou, mais il ne laissera pas tomber ça
Si ? Non
Il ne l'aura pas , il sait que toute la cité d'où il vient est liée
Il n'y a pas de problème, Il est stimulé
Il sait ça, mais il est brisé
Il est tellement mal qu'il sait que
Quand il retournera dans son mobile home, c'est quand
Il retournera au boulot encore yo
Cette merde de rap
Il ferait mieux de profiter de ce moment et j'espère qu'il ne le laissera pas passer

[Hook:]
Tu ferais mieux de te perdre dans la music, le moment
Il t'appartient, tu ferais mieux de ne jamais le laisser passer
Tu as seulement une occasion, ne manque pas de sauter sur cette chance
Cette opprtunité n'arrive qu'une fois dans la vie yo

L'âme s'échappe, pense à ce trou qui s'ouvre
Ce monde est le mien
Fais moi Roi, alors qu'on arrive dans un nouvel ordre
Une vie normale est née, mais le dôme des superstar a fermé
C'est seulement plus dur, seulement plus chaud
Il nous souffle tout autour de ces houes qui sont en lui
D'un océan à l'autre on voit, il connait comme le globetrotter
Les routes solitaires, Dieu seul sait
Il a grandit loin de la maison, il n'est pas loin
Il viens à la maison et connait à peine sa propre fille
mais bouchez vous le nez car voici les eaux froides
Sa houe ne veux pas le laisser non non, c'est un produit froid
Ils démenagent le prochain guignard qui arrive
Il sent le dove et ne vend rien
Mais le feuilleton est lancé et dévoilé
Je suppose que c'est un vieux, mais ça continu
Da da dum da dum da da

[Hook]

Plus de jeu, j'ai changé ce que tu appelle la rage
Sorts cet enculé de sa mère de ses gonds comme deux chiens en cage
Je jouais au début, l'humeur à bien changé
j'ai été maché et on m'a craché dessus et trainé dans la boue off stage
Mais je garde le rythme et la cadence pour écrire le prochain couplet
C'est mieux de croire que celui qui paye à le droit de choisir
Toute la peine interieur amplifie le fait
Que je ne peux pas me débrouiller avec mon 9h à 5h
Et je ne peux pas assurer le bon style de vie pour ma famille
Car man, ces putain de tickets repas n'achètent pas de couchent
Et ce n'est pas un film, y'a pas Mekhi Phifer( Michelle Pfeiffer), c'est ma vie
Et ses temps sont si durs et ça devient meme plus dur
J'essais de sentir et d'arroser mes graines, plus
Vois le deshonneur dasn lequel je suis pris à être père et une sainte
Chérie, le drame de manan hurle et
C'est trop pour moi pour vouloir
Rester dans la lumière, un autre pétrin ou non
M'a eu pour le point , je suis comme un escargot
Je doit faire un résumé et me mettre en avant, I finirais en tole ou tué (par balle)
J'ai du succès seulement dans mon enculée de sa mère d'option , Il n'y a pas d'echec
Maman, je t'aime, mais je dois suivre cette piste
Je ne peux pas vieillir à Salem
Alors j'y vais, c'est l'occasion.
Mes pieds n'échoueront pas car c'est peut être la seule opportunité que j'ai
[Hook]

Tu ne peux rien faire, tu libères ton esprit, man
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]
# Posté le mercredi 10 janvier 2007 15:39
Modifié le mercredi 25 juillet 2007 17:17