Linkin Park ♪ In the end Paroles

♫ Linkin Park ♪ In the end ♫ Paroles



It starts with
On
e thing I don't know why
It
doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
Al
l I know
Ti
me is a valuable thing
W
atch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
T
he clock ticks life away
It's so unreal
D
idn't look out below
W
atch the time go right out the window
Trying to hold on but didn't even know
W
asted it all just to
W
atch you go
I
kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried

C
horus:
I
tried so hard/And got so far
But in the end/It doesn't even matter
I had to fall/And lose it all
Bu
t in the end/It doesn't even matter

One thing I don't know why
Doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so (far)
Things aren't
the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
N
ot that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
W
hat it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried

Chorus:
I tried so hard /And got so far
But in the end/It doesn't even matter
I had to fall/And lose it all
But in the end/It doesn't even matter
Bis (x 2) :
I
put my trust in you
P
ushed as far as I can go
An
d for all this
T
here's only one thing you should know

Ch
orus:
I
tried so hard /And got so far
Bu
t in the end /It doesn't even matter
I
had to fall /And lose it all
But in the end /It doesn't even matter
# Posté le mardi 21 novembre 2006 13:48
Modifié le mardi 21 novembre 2006 15:23

Linkin Park In the end Traduction

♫ Linkin Park ♪ In the end ♫ Traduction
Ca commence avec
U
ne chose, je ne sais pas pourquoi
C
a n'a aucune importance que tu essayes dur
Garde à l'esprit que j'ai fait cette rime
P
our expliquer au bon moment
Tout ce que je sais
Le temps est une chose de valeur
Regarde comme il vole comme la pendule balance
Regarde comme il compte à rebours jusqu'à la fin du jour
L
a montre fait reculer la vie
C
'est si irréel
N
'a pas regar en dessous
R
egarde le temps qui s'enfuit par la fenêtre
E
ssayant de s'accrocher mais ne savait même jamais en gaspillant tout pour te regarder aller
J'ai tout gardé à l'interieur et me si j'ai tout essayé je me suis éloigné.
Ce que ça voulait dire pour moi finira bien à être un souvenir du temps où j'ai essayé.

(refrain):
J'ai essayé si dur/ et je me suis retrouvé si loin
Mais à la fin/Cela n'a même pas d'importance
J
'ai du tomber et tout perdre
M
ais à la fin/cela n'a pas d'importance

U
ne chose, je ne sais pas pourquoi
C
a n'a même pas d'importance comme tu as essayé dur
Garde à l'esprit que j'ai fait cette rime
Pour expliquer au bon moment
J'ai essayé si dur
En depit de la fon dont tu t'es moqué de moi
Agissant comme si j'etais une partie de ta propr
Me rappelant tous les moments tu t'es battue avec moi
Je suis surpris que ce soit allé aussi loin
Les choses ne sont jamais comme avant
Tu ne me reconnaîtrais même plus
Non pas que tu me connaissais avant mais tout m'est revenu à la fin
T
u as tout gardé à l'interieur
Et me si j'ai tout essayé je me suis éloigné
Ce que ça voulait dire pour moi finira bien à être un souvenir du temps où j'ai essayé.


J'ai essa si dur/ et je me suis retrouvé si loin
Mais à la fin/Cela n'a même pas d'importance
J'ai du tomber et tout perdre
Mais à la fin/cela n'a pas d'importance

Je t'ai fait confiance
J
'ai été poussé aussi loin que j'ai pu allé
Et pour tout ça
Il y a une seule chose que tu devrais savoir X2

J'ai essayé si dur/ et je me suis retrouvé si loin
Mais à la fin/Cela n'a me pas d'importance
J'ai du tomber et tout perdre
Mais à la fin/cela n'a pas d'importance
# Posté le mardi 21 novembre 2006 15:26

Linkin Park Somewhere I belong Paroles

♫ Linkin Park ♪ Somewhere I belong ♫ Paroles



(When this began)
I had
nothing to say
A
nd I get lost in the nothingness inside of me
(I wa
s confused)
And I
live it all out to find
Tha
t I'm not the only person with these things in mind
(Ins
ide of me)
B
ut all that they can see the words revealed
I
s the only real thing that I've got left to feel
(
Nothing to lose)
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own

{
Refrain:}
I
want to heal, I want to feel what I thought was never real
I w
ant to let go of the pain I've held so long
(
Erase all the pain till it's gone)
I wa
nt to heal, I want to feel like I'm close to something real
I
want to find something I've wanted all along
Somewhere I belong

And
I've got nothing to say
I c
an't believe I didn't fall right down on my face
(I
was confused)
Loo
king everywhere only to find
That
it's not the way I had imagined it all in my mind
(So what am I)
Wh
at do I have but negativity
'Cause I can't trust to find the way, everyone is looking at me
(Not
hing to lose)
No
thing to gain, hollow and alone
An
d the fault is my own, and the fault is my own

{au
Refrain}

I
will never know myself until I do this on my own
A
nd I will never feel anything else until my wounds are healed
I will never be anything till I break away from me
I wil
l break away and find myself today

{au
Refrain}

I
want to heal, I want to feel like I'm somewhere I belong
I w
ant to heal, I want to feel like I'm somewhere I belong
S
omewhere I belong
# Posté le mercredi 22 novembre 2006 12:43

Linkin Park Somewhere I belong Traduction

♫ Linkin Park ♪ Somewhere I belong ♫ Traduction
Quand tout ça a commencé
Je
n'avais rien à dire
Et je me perdais dans leant que j'avais en moi
J
tais confus
Et quand j'ai finalement tout laissé sortir j'aialique je n'étais pas
L
e seul à me sentir comme ça
Mais tout le vide que j'ai exprimé à travers mes mots
Est la seule chose que je peux encore ressentir
Je
n'ai rien à perdre
J
e suis vide et seul
E
t j'en suis l'unique responsable, et j'en suis l'unique responsable


RE
FRAIN
Je veux guérir
Je veux ressentir toutes les choses que je croyais irréelles
J
e veux mebarrasser de la douleur que j'ai encaissée pendant tout ce temps
Je veux guérir
Je veux me sentir proche de quelque chose d'authentique
Je veux trouver ce que j'ai toujours recherché
U
n endroit je me sente bien

Et
je n'ai rien à dire
Je n'en reviens pas d'^tre encore debout
J
'étais embrouil
Je cherchais des réponses mais
J
e me faisais une fausse idée de la réalité
Q
ui suis-je donc
Est-ce qu'il y a autre chose en moi qu'une vision négative de la vie?
S
i les gens me regardent d'un mauvais oeil ça ne peut pas être uniquement de leur faute
Je
n'ai rien à perdre
R
ien à gagner, faux et seul
Et j'en suis l'unique responsable, et j'en suis l'unique responsable

[
REFRAIN ]

Je ne me connaîtrai jamais
Avant d'avoir fait ce travail sur moi-même
E
t je ne connaîtrai
Que de la douleur tant que mes blessires ne seront pas guéries
Et je ne serais jamais
Quelqu'un tant que je n'aurais pas coules ponts avec moi-me
Je vais le faire
J
e vais me trouver aujourd'hui

[
REFRAIN ]
# Posté le mercredi 22 novembre 2006 12:54

Linkin Park Numb Paroles

♫ Linkin Park ♪ Numb ♫ Paroles



I'm tired of being what you want me to be
F
eeling so faithless
Los
t under the surface
Don
't know what you're expecting of me
Put
under the pressure of walking in your shoes
(
Caught in the undertow just caught in the undertow)
Ev
ery step that I take is another mistake to you
(
Caught in the undertow just caught in the undertow)

R
EFRAIN
I'v
e become so numb I can't feel you there
I'v
e become so tired so much more aware
I
'm becoming this all I want to do
I
s be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me
Ho
lding too tightly afraid to lose control
C
ause everything that you thought I would be
Has
fallen apart right in front of you
(C
aught in the undertow just caught in the undertow)
Eve
ry step that I take is another mistake to you
(C
aught in the undertow just caught in the undertow)
An
d every second I waste is more than I can take

RE
FRAIN

A
nd I know
I
may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you

RE
FRAIN x2
# Posté le mercredi 22 novembre 2006 13:00